PTDY + Terminal Leave For a Flagged soldier?

So yeah they are apparently, and it's not a benifit, it's authorized. Meaning, the commander can say no. I see the intent here as to not punish a soliders family by making them homeless while SM is looking for a place to live.